Características clínicas y epidemiológicas de equinococosis quística en niños de un centro terciario en Perú

Abstract

Cystic echinococcosis (CE) in children is a public health problem. To describe the clinical and epidemio-logical profile of CE, we reviewed the records of 55 children admitted to our institution with a confirmed diagnosis of CE between 2017-2019, analyzing demographic data, clinical manifestations, and treatment. Male sex was 61,8% (34/55), median age was 9,25+2,79 years; 16,4% had previous CE diagnosis, and 50,9% had contact with dogs. The median time of illness was 2 months. 65,5% had hepatic involvement, 56,4% had pulmonary involvement, and 21,8% had both hepatic and pulmonary involvement. The most frequent symptoms were abdominal pain (80,6%) and cough (80,6%). Surgical treatment was performed in 87,5% of hepatic CE and 100% of pulmonary CE and hepatic and pulmonary CE. Albendazole was prescribed in 100% of hepatic cases, in 73,7% of pulmonary cases, and 75% of both affections. No mortality was reported.

La equinococosis quística (EQ) en niños es un problema de salud pública. Para describir las características clínicas y epidemiológicas de la EQ se revisaron los registros de 55 niños con diagnóstico confirmado de EQ admitidos entre 2017 y 2019 en un centro quirúrgico referencial del Perú. Se analizaron los datos demográficos, las manifestaciones clínicas y el tratamiento. El 61,8% (34/55) de los niños fue de sexo masculino. La edad promedio fue de 9,25 años (DE: 2,79); un 16,4% tuvo diagnóstico previo de EQ, y un 50,9% tuvo contacto con perros. La mediana de tiempo de enfermedad fue de dos meses. El 65,5% tuvo afectación hepática, el 56,4% pulmonar y el 21,8% hepática y pulmonar. Los síntomas más frecuentes fueron dolor abdominal (80,6%) y tos (80,6%). El tratamiento quirúrgico se realizó en el 87,5% de los casos con EQ hepática y en el 100% de los casos con EQ pulmonar y EQ hepática y pulmonar. Se prescribió albendazol en el 100% de casos hepáticos, en el 73,7% de casos pulmonares y en el 75% de ambas afectaciones. No se reporta mortalidad.