FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD CARRERA PROFESIONAL DE MEDICINA HUMANA “MULTIMORBILIDAD RELACIONADA CON LA DURACIÓN Y CALIDAD DEL SUEÑO EN ADULTOS DE 30 A 69 AÑOS EN UNA ZONA SEMIURBANA DE TUMBES” Tesis para optar el título profesional de: MÉDICO CIRUJANO Presentado por: Jhonatan Jesús Méndez Flores (0000-0001-6601-5588) Ruth Esperanza Marroquín Cósar (0000-0002-1376-6553) Asesor: Antonio Bernabé Ortiz (0000-0002-6834-1376) Lima – Perú 2023 RESUMEN Objetivo: Evaluar si la duración y la calidad del sueño varían según la presencia de multimorbilidad. Métodos: Análisis secundario de datos de un estudio de base poblacional, que incluyó una población adulta entre 30 a 69 años residentes de una zona semiurbana de Tumbes. La duración (normal, corta o prolongada) y la calidad (buena o mala) del sueño fueron nuestras variables resultado, mientras que la exposición fue la multimorbilidad (2 o más enfermedades crónicas). Se construyeron modelos de regresión de Poisson crudos y ajustados para evaluar la asociación de interés, y se reportaron razones de prevalencia (RP) e intervalos de confianza al 95% (IC del 95%). Resultados: Se analizaron datos de 1607 sujetos, edad media 48,2 (DE: 10,6) y 809 (50,3%) mujeres. La multimorbilidad estuvo presente en 634 (39,5 %; IC del 95 %: 37,1 %–41,9 %) de los sujetos, mientras que 193 (12,1 %, IC del 95 %: 10,5 %–13,7 %) tenían sueño corto, 131 (8,2 %, IC del 95 %: 6,9%–9,6%) sueño prolongado y 312 (19,5%; IC 95%: 17,5%–21,5%) tenían mala calidad del sueño. En el modelo multivariable, la multimorbilidad se asoció con una duración prolongada del sueño (PR = 1,45; IC del 95 %: 1,03–2,04) y mala calidad del sueño (PR = 2,04, IC del 95 %: 1,65– 2,52). Conclusiones: La multimorbilidad se asoció con una duración del sueño prolongada, pero no corta, y con una mala calidad del sueño. Nuestros resultados sugieren evaluar los patrones de sueño entre sujetos con multimorbilidad. Palabras claves: Sueño; higiene del sueño; enfermedad crónica; multimorbilidad ABSTRACT Objective: To assess if sleep duration and quality vary according to the presence of multimorbidity. Methods: Secondary analysis using data from a population-based study, enrolling adult population aged 30-69 years residing in a semi-urban area of Tumbes. Duration (normal, short or prolonged) and quality (good or poor) of sleep were our outcome variables, whereas the exposure was multimorbidity (2 or more chronic conditions). Crude and adjusted Poisson regression models were built to assess the association of interest, and prevalence ratios (PR) and 95% confidence intervals (95%CI) were reported. Results: Data from 1607 subjects, mean age 48.2 (SD: 10.6), and 809 (50.3%) women, were analyzed. Multimorbidity was present in 634 (39.5%; 95%CI: 37.1%–41.9%) subjects, whereas 193 (12.1%, 95%CI: 10.5%–13.7%) were short sleepers, 131 (8.2%, 95%CI: 6.9%–9.6%) were long sleepers, and 312 (19.5%; 95%CI: 17.5%–21.5%) had poor sleep quality. In multivariable model, multimorbidity was associated with prolonged sleep duration (PR = 1.45; 95%CI: 1.03–2.04) and poor sleep quality (PR = 2.04 95%CI: 1.65–2.52). Conclusions: Multimorbidity was associated with prolonged, but not short sleep duration, and with poor sleep quality. Our results suggest assessing sleep patterns among subjects with multimorbidity. Keywords: Sleep; sleep hygiene; chronic disease; multiple chronic conditions.