FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD CARRERA PROFESIONAL DE ESTOMATOLOGÍA “RESISTENCIA IN VITRO A LA FATIGA CÍCLICA DE DOS LIMAS RECIPROCANTES RECIPROC BLUE Y REC BLUE FILE CON Y SIN INMERSIÓN EN HIPOCLORITO DE SODIO” Tesis para optar el título profesional de: CIRUJANO DENTISTA Presentado por: Gianella Mirella Vernal Carrillo (0000-0003-2546-1025) Asesor: Miguel Ángel Cabrera Iberico (0000-0002-8128-6308) Lima – Perú 2023 DEDICATORIA Dedico esta tesis a mis padres, quienes son mi apoyo incondicional para poder seguir creciendo profesional y personalmente, gracias a los dos pude terminar la carrera y tener una profesión sin ellos no lo hubiera logrado. Agradezco en primer lugar a Dios creador de todo el universo por haberme guiado en mis pasos desde el día en que nací. A mi madre, por ser mi Luna y demostrarme su amor incondicional, ella es mi motivo de inspiración para llegar a ser profesional, siempre le estaré agradecida. A mi padre, por ser mi Sol y mi fortaleza en mis estudios cuando me faltaban ganas para poder continuar con la carrera y no rendirme. AGRADECIMIENTOS A mi asesor, el Dr. Miguel Angel Cabrera Iberico, por ser mi brazo derecho en todo el desarrollo de mi tesis y siempre estar pendiente del proceso. ÍNDICE Pág. Título 1 Resumen 2 Abstract 3 Versión en inglés I. Introduction 4 II. Materials y methods 6 III. Results 9 IV. Discussion 10 V. Conclusions 13 Versión en español I. Introducción 14 II. Materiales y métodos 16 III. Resultados 19 IV. Discusión 20 V. Conclusiones 23 VI. Referencias bibliográficas 24 VII. Anexos 26 ARTÍCULO ORIGINAL ENVIADO A PUBLICAR “RESISTENCIA IN VITRO A LA FATIGA CÍCLICA DE DOS LIMAS RECIPROCANTES RECIPROC BLUE Y REC BLUE FILE CON Y SIN INMERSIÓN EN HIPOCLORITO DE SODIO” “RESISTANCE IN VITRO TO CYCLIC FATIGUE OF TWO RECIPROCATING FILE RECIPROC BLUE AND REC BLUE FILE WITH OR WITHOUT IMMERSION IN SODIUM HYPOCHLORITE” Gianella Mirella Vernal Carrillo1, Miguel Ángel Cabrera Iberico2 1. Carrera de Estomatología, Universidad Científica del Sur, Lima Perú. 2. Departamento de Endodoncia, Carrera de Estomatología, Universidad Científica del Sur, Lima Perú. Correspondencia: Miguel Ángel Cabrera Iberico Correo: mcabrera@cientifica.edu.pe Conflictos de interés: Los autores declaran no tener algún conflicto de interés. 1 RESUMEN Objetivo: Comparar la resistencia a la fatiga cíclica de los instrumentos de niquel-titanio (NiTi) Reciproc Blue (RB) y Rec Blue file (RBF) con y sin inmersión en hipoclorito de sodio (NaOCl) al 5%. Materiales y Métodos: Estudio experimental in vitro aplicado en una muestra de 36 limas reciprocantes de 25 mm de longitud distribuidas en cuatro grupos según tipo de lima (RB y RBF) y de inmersión en NaOCl por 5 minutos (con y sin). Se midió el tiempo de resistencia a la fatiga cíclica en segundos (s) en canal simulado con ángulo de 45°. Resultados: El tiempo de resistencia a la fatiga cíclica fue estadísticamente inferior en la lima RBF con inmersión (123,53 s) en comparación a los demás grupos (256,40 s a 302,58 s) (P=0,000). Hubo interacción significativa entre el tiempo y los factores de tipo de lima e inmersión de forma individual (P=0,001) y por interacción (P=0,001). Conclusiones: Las limas RB tuvieron un comportamiento adecuado independientemente de la exposición en NaOCl al 5% a diferencia de las limas RBF que ante la inmersión mostraron menor tiempo de resistencia a la fatiga cíclica. Palabras clave: Fatiga Cíclica, Limas NiTi, Inmersión en Hipoclorito 2 ABSTRACT Objective: To compare the resistance to cyclical fatigue of Reciproc Blue (RB) and Rec Blue file (RBF) nickel-titanium (NiTi) instruments with and without immersion in 5% sodium hypochlorite (NaOCl). Materials and Methods: In vitro experimental study applied to a sample of 36 reciprocating files of 25 mm length distributed in four groups according to the type of file (RB and RBF) and immersion in NaOCl for 5 minutes (with and without). The resistance time to cyclic fatigue was measured in seconds (s) in a simulated channel with an angle of 45°. Results: The cyclic fatigue resistance time was statistically lower in the RBF file with immersion (123.53 s) compared to the other groups (256.40 s to 302.58 s) (P=0.000). There was a significant interaction between time and the factors of type of file and immersion individually (P=0.001) and by interaction (P=0.001). Conclusions: The RB files behaved adequately regardless of the exposure in 5% NaOCl, unlike the RBF files, which showed a shorter resistance time to cyclical fatigue before immersion. Keywords: Cyclic Fatigue, NiTi Files, Hypochlorite Immersion.